쪽빛 염색 한국과 오스트리아에서의 특별한 만남!

문화 교류의 전시: ‘JJOKBIT’

국가유산청 국립무형유산원은 주오스트리아 한국문화원과 협력하여 ‘JJOKBIT(한국과 오스트리아의 쪽빛)’ 전시회를 개최한다고 발표하였습니다. 이번 전시는 한국과 오스트리아의 전통 염색 문화의 깊은 의미와 아름다움을 전달하기 위해 적극적으로 기획되었습니다. 전시 기간은 12월 2일부터 내년 3월 28일까지이며, 장소는 오스트리아 빈에 있는 주오스트리아 한국문화원입니다. 모든 관람객이 무료로 관람할 수 있도록 열려 있으며, 전시 기간 중 매주 월요일부터 금요일까지 오후 1시 30분에서 5시 30분까지 운영됩니다.

한국과 오스트리아의 전통 염색 기법

한국의 전통 염색 장인으로 알려진 ‘염색장’은 천연염료를 활용해 옷감을 물들이는 기술을 보유하고 있습니다. 그들은 쪽에서 추출한 염료와 다양한 자연 재료들을 활용하여 맑고 아름다운 색감을 만들어냅니다. 반면, 오스트리아의 전통 염색 기법인 ‘블라우드루크’는 방염 풀을 묻힌 패턴 블록을 직물에 찍고 후에 쪽빛 염료로 염색하는 과정으로, 첨단 디자인의 복합성을 보여줍니다. 한국의 염색장은 2001년 무형유산으로 지정되었고, 블라우드루크는 2018년 유네스코의 인류무형유산으로 등록되었습니다.

• 전통 염색 기술은 문화유산으로서 중요한 가치가 있습니다.
• 양국의 기술 전수가 지속적인 문화교류에 기여합니다.
• 이번 전시는 예술적 상호작용을 통해 양국의 문화를 이해하는 기회를 제공합니다.

전시 구성: 다양한 섹션

전시는 크게 세 가지 섹션으로 나뉘어 있습니다. 첫 번째 섹션인 ‘쪽빛의 만남’에서는 한국과 오스트리아의 쪽빛 염색 기법이 만나는 순간을 미디어 아트로 표현하며, 특별한 시각적 경험을 제공합니다. 두 번째 섹션 ‘오스트리아의 쪽빛’은 오스트리아의 블라우드루크 장인들과 현지 시장의 전승 현장을 담은 영상을 통해 생생한 문화적 역사를 소개합니다. 마지막으로 ‘한국의 쪽빛’ 섹션에서는 한국의 전통 염색 기술과 그 속에 담긴 문화적 아름다움을 조명하며, 다양한 염색 작품과 체험 영상을 통해 관람객들이 직접 염색 과정을 간접적으로 경험할 수 있도록 진행됩니다. 이러한 다양한 전시 구성은 관람객들에게 더욱 풍부한 문화 체험을 제공합니다.

문화적 의미와 가치 전파

이번 전시의 주최측은 한국과 오스트리아의 전통 쪽빛 염색 공예가 지니는 문화적 가치를 알리고, 지속적인 문화교류의 발판이 되기를 희망하고 있습니다. 따라서, 이 전시는 단순한 전시 이상의 의미를 내포하고 있으며, 양국의 문화 교류를 더욱 심화하는 계기가 될 것입니다. 앞으로도 다양한 전시를 통해 한국의 무형유산을 전 세계에 널리 알리는 노력을 지속할 예정입니다. 문화 교류를 통한 이해와 존중은 더욱 깊어질 것입니다.

관람 정보 및 문의

이번 전시는 누구나 무료로 관람 가능하며, 평일 오후 1시 30분부터 5시 30분까지 운영됩니다. 관람 문의는 국가유산청 국립무형유산원으로 하시면 됩니다. 추가 정보나 궁금한 사항이 있으시면 다음 링크를 통해 확인할 수 있습니다: 주오스트리아 한국문화원, 국립무형유산원. (063-280-1433)

전시의 기대 효과

국가유산청 국립무형유산원은 이번 전시를 통해 양국의 전통 쪽빛 염색 공예와 그 속에 담긴 문화를 널리 알리고자 합니다. 이러한 기회는 한국과 오스트리아 간의 문화 교류를 더욱 촉진시키고, 양국의 우수한 전통 문화를 공유하는 중재자 역할을 하게 될 것입니다. 앞으로도 다양한 전시를 통해 국내외에서 한국의 무형유산의 가치를 높이고, 이러한 문화를 널리 알리기 위해 힘쓸 계획입니다. 전시 참여를 통해 많은 이들이 한국의 깊은 문화와 예술을 경험하게 되기를 기대합니다.

주요 작품과 체험 활동

전시에는 국가무형유산 보유자가 직접 제작한 다채로운 색감의 염색천과 쪽빛으로 물들인 공예품들이 참여합니다. 관람객들은 이러한 작품들을 통해 실제 염색 과정과 기술을 한눈에 볼 수 있는 기회를 가집니다. 또한, 체험 영상 등 다양한 활동을 통해 전통 의식과 기술의 중요성을 직접 느낄 수 있을 것입니다. 이번 전시는 전통 공예의 매력을 널리 알리기 위한 소중한 기회로 작용할 것입니다.

지역 사회와의 연계

전시가 진행되는 동안 지역 사회와의 긴밀한 연계를 통해 한국과 오스트리아의 문화 교류를 강화할 예정입니다. 이번 전시는 국가유산청 국립무형유산원과 주오스트리아 한국문화원이 함께 collaboration을 통해 실현되고 있습니다. 지역 관객들에게도 깊이 있는 문화적 경험을 제공함으로써, 두 나라의 전통 예술이 지속적으로 이어지도록 힘쓸 것입니다. 전시 기간 동안 다양한 이벤트와 프로그램이 개최될 예정이므로 많은 관심 부탁드립니다.

지속 가능한 문화유산 보존

앞으로도 이러한 전시는 한국의 무형유산 보호와 보전을 위한 지속 가능성을 높이기 위한 노력의 일환으로 기대되고 있습니다. 무형유산의 보호는 단순한 보존을 넘어 새로운 세대를 위한 교육적 목적을 포함합니다. 국가유산청은 전시를 통해 관람객들에게 한국의 전통 문화를 깊이 있게 전달하기 위해 지속적으로 노력할 것입니다. 무형유산을 보존함으로써, 세대를 걸쳐 전통 예술을 계승하고 발전시키는 것이 우리의 목표입니다.

한국 문화의 세계적 확산

또한, 이번 전시회는 한국 전통 문화의 세계적 확산을 위한 중요한 계기가 될 것입니다. 양국의 전통 쪽빛 염색의 만남이 정체성을 형성함으로써, 글로벌 문화 교류의 상징이 되길 바랍니다. 향후에는 한국 문화의 우수성을 전 세계에 알리고, 국제적인 문화 이벤트에 적극적으로 참여함으로써 더욱 다양한 기회를 창출해 나갈 것입니다. 이를 통해 한국 문화가 국제사회에서 중요한 위치를 차지할 수 있기를 희망합니다.

자주 묻는 숏텐츠

신성우 가수

한영애 가수

김광석 가수

알랭 들롱

김현식