'해외 한국 오류정보, 대한민국 바로알림단' 가입하세요!
한국 바로알림단이란?
한국 바로알림단은 한국 관련 오류 정보를 적극 발굴하고 조사하는 단체로, 해외에서 생산되는 대한민국에 대한 잘못된 정보를 바로 잡기 위해 활동하고 있습니다.
- 해외 한국바로알림서비스를 통해 오류 정보를 모집하고, 홍보 및 운영합니다.
- 2016년 9월부터 전 세계 10개 언어로 서비스를 운영하며, 오류 정보를 지속적으로 시정해오고 있습니다.
- 연평균 한국 관련 오류 정보 신고 1700여 건을 접수했고, 지난달 기준 오류 5000건을 시정하는 성과를 거두었습니다.
- 넷플릭스, 구글 등 해외 플랫폼에서 발생하는 콘텐츠 내 오역, 정보 오류 등도 적극적으로 다루고 있습니다.
대한민국 바로알림단 조직
| 한국 바로알림단 | 활동 내용 | 운영 계획 |
| 해외 오류 정보 신고 및 조사 | 해외 오류 정보를 적극 발굴하고 조사합니다. | 해외에서 발생하는 오류를 신고하고 조사합니다. |
| 민간외교 활동 지원 | 해외 거주 단원을 확대하여 현지 여건에 맞는 민간외교 활동을 지원합니다. | 해외에 거주하는 단원을 확대해 민간외교 활동을 적극 지원합니다. |
문화체육관광부는 중요도가 높고 빈번하게 발생하는 오류가 확산하지 않도록 한국바로알림서비스의 대표 오류사례와 대응 논리 등을 총망라한 사례집을 제작하고, 이를 넷플릭스 등 세계적인 온라인동영상서비스(OTT) 기업과 해외 언론매체 등에 배포해 관련 오류 발생률을 낮추고 올바른 정보에 대한 인식을 높일 방침입니다.
한국 바로알림단의 활동 방향
한국에 대한 세계의 관심과 디지털 매체의 발달로 한국의 대외 이미지가 온라인 환경에서 활발하게 확산되고 있으며, 잘못된 정보의 유통도 증가하고 있다고 합니다. 따라서 문화체육관광부는 국민과 함께 한국에 대한 올바른 정보의 유통을 확대하여 나가기로 하였습니다.
자주 묻는 질문 FAQ
질문 1. 한국바로알림단은 어떤 역할을 하나요?
답변1. 한국바로알림단은 해외에서 발생하는 대한민국 관련 오류정보를 신고하고 조사하여 정정하는 역할을 합니다. 또한 해외 언론기관의 기사를 조사하여 정확한 한국 관련 정보를 확산하는 역할도 수행합니다.
질문 2. 해외 한국바로알림서비스의 주요 성과는 무엇인가요?
답변 2. 해외 한국바로알림서비스는 연평균 1700여 건의 한국 관련 오류정보를 접수하고, 최근에는 한 달 기준 5000건을 시정하는 성과를 거두었습니다. 또한 전통적 매체뿐만 아니라 넷플릭스, 구글 등 해외 플랫폼의 콘텐츠 내 오역, 정보 오류 등에 대한 대응도 적극적으로 이루어지고 있습니다.
질문 3. 문체부가 추진하는 해외 한국바로알림서비스의 홍보 방안은 무엇인가요?
답변3. 문체부는 해외 언론매체 등에 대표적인 오류사례와 대응 논리를 담은 한국바로알림서비스 사례집을 제작하여 넷플릭스 등 세계적인 온라인동영상서비스 기업과 해외 언론매체 등에 배포하여 올바른 정보에 대한 인식을 높이고, 오류 발생률을 낮추는 방침을 가지고 있습니다.